Рейтинг: 4 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда не активна
 

Колядки — святочные народные довольно давние песни. Колядки издавна были широко распространены среди восточных славян в разные времена. Дитячі різдвяні колядки на українській мові.

С приходом христианства на Русь в праздник Коляды отмечается церковный христианский праздник и теперь он приурочен к Рождеству и Святкам (ср. коло — круг). На коляду ряженые ходили по домам и пели величальные обрядовые песни зимнего цикла — колядки, в которых поздравляли с рождением Христа, славили хозяев дома, желали здоровья и богатого урожая семье в новом году.

Колядки в Україні, художник Костянтин Трутовський, 1864 р.

Колядки в Украине, художник Констянтин Трутовський, 1864 г. Картина находится в общественном достоянии.

Колядки на русском языке

Рождественские детские народные колядки для детей и взрослых на русском языке. 

* * *

Коляда, коляда!

А бывает коляда

На кануне Рождества

Коляда пришла

Рождество принесла. 

* * *

Коляд, коляд, колядушек —
Хорош с медком оладушек!
А без меду — не таков,
Дайте, тетя, пирогов!

* * * 

Ходит коляда по святым вечерам, 

Заходит коляда во Павлы-село.

Собирайся, селяне,

Будем с колядой!

Открывайте сундучок,

Доставайте пятачок!

Открывайте, коробейники,

Доставайте копейки!

Подходи, не робей,

Сейчас народ потешим.

Кто будет чертом, а кто лешим!

А кто никем не хочет

Пусть за пятак хохочет! 

* * *

Родилась коляда
Накануне Рождества!
За горою за крутою,
За рекою за быстрою,

Стоят леса дремучие,
Во тех лесах огни горят!
Огни горят пылающие,
Вокруг огней люди стоят,

Люди стоят, колядуют:
‘Ой коляда, коляда,
Ты бываешь, коляда,
Накануне Рождества!’

* * * 

Коляда, коляда,

Накануне Рождества!

Тетенька добренька,

Пирожка-то сдобненька

Не режь, не ломай,

Поскорее подавай,

Двоим, троим,

Давно стоим,

Да не выстоим!

Печка-то топиться,

Пирожка-то хочется!

* * *

А дай Бог тому,

Кто в этом дому!

Ему рожь густа,

Рожь ужиниста!

Ему с колосу осьмина,

Из зерна ему коврига,

Из полузерна пирог.

Наделил бы вас Господь

И житьем , и бытьем,

И богатством!

* * * 

Дай тебе, Господи ,

На поле природ,

На гумне примолот,

Квашни гущина,

На столе спорина,

Сметаны потолще,

Коровы подойны!

* * *

Вам звоночками позвоним
С пожеланьем и поклоном.
Мы пришли колядовать,
С Рождеством вас поздравлять!
Хорошо вам пусть живется,
Все, что хочется — дается,
Чтобы мысли вдохновляли,
А мечты всегда сбывались!

* * *

Вспомним традиции и обычаи празднования Коляды и Рождества наших предков. Возможно, кто-то знает, другие колядки бабушек и дедушек? Давайте вместе сохраним историю родного края для будущих поколений!