Подписка на новости
Праздники сегодня и завтра
Нужен ли сайту форум?
Нравится ли вам дизайн нашего сайта?
Популярное
- Сельскохозяйственные ярмарки в Киеве в 2012 году (даты, адреса проведения)
- Биатлон. Кубок мира 2011 – 2012
- Українські народні прислів`я та приказки.
- Колискова ("Вечірня казка")
- Почтовые отделения г. Львов. Адреса, телефоны, индексы. \\ Поштові відділення м. Львів. Адреси, телефони, поштові індекси.
- Загадки для дошкільнят на українській мові.
- Пункты сдачи крови в Украине (по областям)
- Детские рождественские колядки
- ЗАКОН УКРАЇНИ "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" (продовження)
- Клиники онкологии в Киеве
- Где можно сдать кровь в Киеве и киевской области
- Онкология. Теории канцерогенеза.
- Детские песенки из мультфильма "Кот Леопольд" (видео, тексты песен)
- Электрички Киев-Коростень
- Песенки из мультфильмов про Крокодила Гену и Чебурашку (текст песен, видео).
Новости
- Великие об уважении
- Несколько советов как и что дарить
- День Киева и День Столицы — 2012
- Великие о славе
- Великие о характере
- Энергетика деревьев
- Великие о вере
- Гороскоп деревьев
- Великие о мужчинах
- Великие о ревности
- Великие о счастье
- Великие об успехе
- Великие о браке
- Подушка для сна
- Солнечный гороскоп
- Великие о дружбе
- Автопробег «Москва-Киев-Одесса-Керчь-Севастополь-Москва-2012» в Киев прибудет 5 мая
- Общегородские мероприятия по празднованию Дня Победы в Киеве (2012 г.)
- Аллея сакур в парке «Киото» в Киеве
- Как почистить утюг
- Рисунки на полях тетради
- Светомузыкальное шоу в Киеве на Крещатике ежедневно в 20:30
- А что у вас? (Сергей Михалков)
- Весенний праздник цветов на Певческом поле в Киеве
- Задача о размножении кроликов
- Годовщины свадьбы
- Настой шиповника
- Магическая шестёрка
- Цветочный гороскоп
- Великие о женщинах
- Как избавиться от моли
- Общеукрепляющий витаминник
- Полезные советы при приготовлении основных блюд
- 30 советов от непальских мудрецов
- Уход за зеркалами
- Уход за ванной комнатой
- Первый Киевский фестиваль юмора — 2012
- Домашние сырники
- Луковый салат
- Полезные советы при выпечке
| Українська народна казка «Як заєць шукав смерті» |
 |
| Всё для детей - Украинские народные сказки | ||||||||
| 18.07.2011 23:55 | ||||||||
|
Було двоє старих зайців і мали вони три сини; два сини було мудрих, таких учених, а третій був дурний, але не такий дурний, як боязливий. Поженили вони тих старших синів обидвох, та й тоті ґаздують, а той третій — боязливий — ще не жонатий. Аж уже хотять старі женити і того третього, боязливого. Кажуть йому йти сватати, а він боїться виходити з ями. Що вже його й сварять, й просять, а він таки нє. Таки боїться і не хоче виходити нігде, каже: — «Хотьби-м і не жонатий був, то таки не піду».
Аж тих два брати старші кажуть: — «Чекайте, ми його оженим». Вишукали йому тоту молоду, аби він сватав — сову. Кажуть: — «То є мудрий птах і не боязливий, то може бути їм ся добре жити». Оже й тото було дурне, й тото: одно другого не виділо, та й таки ся побрали. Аж тут вже на тім весіллю, як ся гості вже порозходили, лишили вони ся обидвоє; а води нема, ані дров, і нема кому принести. Він боїться, а вона не видить у днину. Зробилася межи ними гризота. Посилає одно другого — нема кому йти. Каже заєць: — «Агій, нащо мені було ся женити?» Каже: — «Як я був при татові й при мамі, мене ніхто не посилав ні дров рубати, ні води; тепер,— каже,— оженив-им ся та й іди другої днини до роботи. Але вже би-м і робив, але я ся бою; як ти мене будеш гонити щоднини, то я цего не витримаю». Но, і вона таки його гонить: — «Іди за сим, за тим». А він боїться. Аж він їй каже: — «Я ся страчу, як ти ся так на мене напосіла; я ся,— каже,— повішу та й вже».
Як задумав, так робить. Взяв мотуз, пішов у ліс за хату, прив'язав мотуз до гілля, сам виліз на гілля та й прив'язався за ноги — за задні ноги — і гадав, що ся повісить. Висить, висить, ніхто його не видить, і він не кричить, гадає, що буде смерть борше. Але видить він, що смерті не буде, та й уже голоден, зачинає він кричати — сам ся не може відв'язати... Аж виходить жінка: — «З то-бов що є?» — «Як що? Як ти мене щоднини гониш, а я ся бою, то я собі смерть мушу зробити».
Як вона його відрізала, повходили до хати, він собі гадає, що вона його вже не буде гонити до роботи. А вона йому каже: — «Ти вішай ся, не вішай, а хоть би-сь ся й різав, то робити мусиш, а як нє, то таки можеш ся й стратити». Задумав він собі ще: «Ще буду трібувати різатися». Він лиш що ніж прикладе до шиї легонько, а то болить; він каже: — «Я сего не зроблю; найлегша,— каже,— смерть буде утопитися». Аж він ся уже зібрав, іде він собі в дорогу, шукає собі такої великої води, щоби скочив і не спливав навіть.
Приходить до ліса, а в лісі сидить купа воронів; а він тоті ворони добре видить здалеку, коли боїться приступати, а тут і минути їх нема куди, бо лиш одна дорога вела через ліс. А він думає: «Як зблуджу з дороги, так уже не найду її». Став він, подумав та й каже: — «Однако мені вже гинути, я однако вже йду топитися». Так здалеку роздумав собі та й летить на них. Як надлетів межи ті ворони, як скричав, так ворони ся чисто розлетіли по лісі. Так він став, подумав собі та й каже: «Боже, ще аби ми ся раз так трафило, то би-м вже собі смерть не робив».
Йде він далі. Приходить до якогось маленького ставку та й хоче скакати в воду. А там щось у воді кричить, і він боїться приступити. А то земледухи собі співають у воді, а він гадає, що то його з'їсть там, та й боїться. Покинув він тоту воду, шукає за другов, аж йому ся вже навприкрило ходити, з лісу не може виходити і води не може найти. То він уже аж злосний. «Доки вже я буду такий боязливий? Ще якби-м раз найшов воду, то вже аби не знати як там кричало, то вже піду у ню». Ходить він, ходить і дивиться, що вже і смеркається. Чує він, а то щось так кричить у лісі, що страх, і то не одно, але багато дуже їх кричить. Він йде правда на тото, що кричить. Приходить ближче, а то став великий, а докола ставу пообсідали жаби і кричать, що він не має куда доступити. Він довго не важить, лиш право летить на них... Як прилетів на берег, вони його ся сполошили і всі поскакали у воду. А він собі тогди роздумав і каже: — «Я кажу, що лиш я такий боязливий на світі, а тут ще є гірші, що бояться і мене навіть». І він тогди подумав і вернувся додому та й уже си більше смерть не робив.
3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."
|
||||||||
| Обновлено 18.07.2011 23:57 |
Stop factory farming
“ The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way in which its animals are treated.
...Animals are not commodities
I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.
When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream;
She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way.
Respect Life & Rights
“ I hold that the more helpless a creature, the more entitled it is to protection by man from the cruelty of man.
...Would you eat your dog?
I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.
When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream;
She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way.
Become 100% meat-free
“ I feel that spiritual progress does demand at some stage that we should cease to kill our fellow creatures for the satisfaction of our bodily wants.
...You can change the world
I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.
When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream;
She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way.
Think globally, act locally
I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.
When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream;
She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way.
Say no to killing
“ A weak man is just by accident. A strong but non-violent man is unjust by accident.
...Animals have rights, too!
I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.
When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream;
She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way.
Don't believe the lies
“ An error does not become truth by reason of multiplied propagation, nor does truth become error because nobody sees it.
...How essential is meat?
I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.
When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream;
She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way.
Save the planet
“ A small body of determined spirits fired by an unquenchable faith in their mission can alter the course of history.
...Collateral damage?
I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.
When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream;
She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way.
Let's finally become humans
I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.
When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream;
She packed her seven versalia, put her initial into the belt and made herself on the way.