Шанувальники старовинної середньовічної архітектури просто зобов'язані з'їздити до Кракова в Польщу хоча б на пару днів.
Населення Кракова складаж 765 000 чоловік — це досить велике місто. Головний Ринок XIII століття в Кракові (пол. Rynek Główny) вважається однією з найбільших площ середньовічних міст Європи. Налічує вона близько 40 000 квадратних метрів. Старе місто дуже гарне і його краще побачити не просто на фотографіях, а на власні очі, доторкнутися до історії старовинного середньовічного європейського міста.
Перша згадка про місто датується X століттям. Краків кілька століть був столицею Польщі, де коронували королів і королев, а свідками тих подій залишаються і до цього дня на вавельському пагорбі міста Королівський замок і кафедральний собор Святих Станіслава і Вацлава.
У місті дуже багато пам'яток, завдяки яким він там полюбився туристам з усього світу, а починати огляд потрібно, напевно, зі Старого міста. Тут практично кожен будинок є архітектурним шедевром і пам'ятником архітектури одночасно. На огляд всіх визначних пам'яток в Кракові нам не вистачило навіть п'яти днів.
Лайфхаки мандрівника та туриста. Додаток до розкладу транспорту та сім-картка з інтернетом на смартфон! Для більш комфортного перебування в місті краще заздалегідь встановити додаток на смартфон з міським транспортом (який показує як куди добиратися, яким саме транспортом і через скільки хвилин його чекати на зупинці і на якій зупинці саме). Також допоможуть гугл-карти і інтернет на смартфоні (місцеву сім-картку можна купити навіть в аеропорту, активація відбувається за паспортом).
Це може бути цікаво! Музеї Кракова позначаються на архітектурних об'єктах спеціальною вивіскою МК, як на фотографії нижче. Ця вивіска підкаже, що всередині будівлі є що подивитися, поруч зазвичай розташовується назва об'єкта, години роботи, вартість входу.
А тепер коротко про деякі з основних визначних пам'яток Кракова: короткі описи і фото.
Архітектура Кракова
В першу чергу це архітектура. Основні архітектурні та історичні пам'ятки Кракова. Всі, звичайно ж, ми не сфотографували, але ось деякі найкрасивіші і ті, що більш за інших запам'ятовуються на наш погляд. В основному всі ці фото зі Старого міста.
Краківський трубач. Більш висока з двох вежа Маріацького костелу XIV століття з давніх часів була дозорною і сторожовий (трубач) на цій вежі повинен був сповіщати краків'ян про закриття або відкриття міських воріт, а також в разі нападу на місто.
В наші дні кожну годину краківський трубач з цієї вежі грає мелодію чотири рази (на всі чотири сторони світу), яка різко і несподівано обривається... Чому мелодія різко обривається? За легендою під час нападу татар на місто трубач, побачивши ворога, знову і знову сурмив, попереджаючи городян до тих пір, поки його не вбила на смерть одна зі стріл ворога. З тих пір сурмачі щогодини з дозорної вежі Маріацького костелу виконують мелодію до цього самого моменту.
Пов'язаний Ерос. Порожня металева скульптура інтригує багатьох туристів своєю незвичайною інсталяцією — пов'язана голова давньогрецького бога любові Ероса просто лежить на площі Ринок у самому серці Старого міста недалеко від суконних рядів.
Міську ратушу почали будувати відразу після отримання містом Магдебурзького права (право на самоврядування) в 1257 році.
На цьому місці в 1257 році (при отриманні Магдебурзького права) було побудовано кам'яний подвійний ряд торгових суконних закладів. Торгівля тут велася століттями.
Меркурій — в давньоримській міфології бог-покровитель торгівлі, прибутку і збагачення.
Оборонний маршрут / Trasa obronnosci
Оборонний маршрут або по-польськи Trasa obronnosci включає в себе три об'єкти для відвідування (квиток єдиний):
- Барбакан
- Оборонні стіни (з Флоріанськими воротами)
- Целестат
Барбакан знайти дуже просто, адже він знаходиться відразу за Флоріанськими воротами, він же і є першим з трьох пунктів відвідування оборонного маршруту. Якщо ви купуєте квиток, слід зберегти його, адже він буде діяти також на оборонних стінах Флоріанських воріт і в Целестаті.
Краківський барбакан
Барбакан — кругла фортифікаційна споруда перед воротами, яка було додатковим зміцненням кріпосних стін і була саме перед ними. Усередині барбакана є інформаційні стенди з картинками, що розповідають як змінювалися оборонні укріплення Кракова з часом. Дуже цікаво і пізнавально.
Всього в барбакані було двоє воріт.
Усередині барбакан є кругові укріплені споруди (як кріпосні стіни, тільки по колу) з невеликим внутрішнім двориком. До речі, раніше барбакан був додатково з'єднаний фортифікаційними укріпленнями з Флоріанськими воротами.
Барбакан прекрасен в любую погоду и время суток. Например, ниже его фотография в дождливый и холодный весенний вечер.
Бійниці, як ми розуміємо, були навіть внизу в підлозі.
Флоріанські ворота
Флоріанські ворота були головними воротами входу в середньовічний Краків, тому барбакан розташовувався саме тут. Раніше вони з барбаканом були з'єднані довгим мостовим переходом, але зараз його вже немає. На оборонних стінах і Флоріанськи воротах ми бачили зовсім мало туристів. Можливо, багато хто, як і ми спочатку, просто не знають що по стінах можна прогулятися і сфотографувати звідти і барбакан і вид на вуличку з Флоріанських воріт. На балкончику цих самих воріт дуже затишно і приємно знаходитися там наодинці, хоча навколо туристи ходять натовпами.
Якщо Флоріанські ворота і барбакан знаходяться поруч, то Целестат доведеться пошукати. Втім, на квитках написані адреси всіх трьох пунктів оборонного маршруту і при наявності карти на смартфоні знайти всі пам'ятки не складе труднощів.
Прекрасний вид на вуличку Старого Міста з балкончика Флоріанських воріт. Вдалині видніється Маріацький костел. До речі, коли ми там гуляли, з нами на мурі, крім працівників музею, нікого не було, хоча видно навіть на фотографії як багато туристів в цей день було в місті. Весна все-таки.
Хоч оборонна стіна не така вже й довга, все-одно цінителям Середньовіччя буде цікаво прогулятися по ній і зайти на Флоріанські ворота на чарівний балкончик.
Не знаю справжні чи ні, але дуже схожі на справжні. Можливо, бутафорія — не перевіряли, звичайно ж. Ось такий сюрприз — гніздо з яйцями ми побачили в стрільниці на мурі у Флоріанськими ворот.
Целестат
До речі, Целестат — це невеликий історичний музей з однієї кімнати, в якому можна побачити достатню кількість самої різної зброї різних століть: гармати, палаші, шаблі, мечі, арбалети. Поруч невеликий парк з лавками і історичними акцентами, де можна відпочити від туристичного шуму Старого міста.
У Целестаті можна також дізнатися про краківське куркове братство або краківську стрілецьку школу, яка була заснована ремісниками для захисту міста від ворога ще в XIV столітті і яка зберегла свою діяльність аж до нашого часу. У Целестаті можна побачити символ і герб стрілецького товариства — срібну курку.
Архітектурний комплекс на Вавелі
Вавель — це пагорб, на якому розташований цілий комплекс архітектурних пам'ятників, серед яких центральне місце займають Королівський замок і кафедральний собор Святих Станіслава і Вацлава. А ще на цьому пагорбі проводилися розкопки і були виявлені перші зміцнення поселення віслян (племені, яке жило тут в XI столітті). Пізніше зміцнення стали робити кам'яними.
Кафедральний собор Святих Станіслава і Вацлава на Вавелі
У Кафедральному соборі на пагорбі Вавель в Кракові ховали польських монархів, а також найкращих польських поетів і видатних політичних діячів. Неймовірно красива велична архітектура заворожує як всередині, так і зовні. Вавельський собор відкритий для туристів, при покупці квитка можна також відвідати дзвіницю: побачити величезні дзвони і оглянути місто з висоти через вікна в дзвіниці.
Праворуч від собору є план архітектурного комплексу на Вавелі, на якому можна також знайти і касу з квитками, і туалети і розташування кафе.
Дзвін Зігмунта також можна оглянути, піднявшись на дзвіницю Кафедрального Собору на Вавелі. Відвідування платно, але воно того варте. Дзвін просто величезний. При вході в дзвіницю лежить «язичок» дзвону, який сам по собі має значні розміри.
Діаметр дзвону Зігмунта XVI століття становить 242 см, його повна висота дорівнює 460 см, а вага лише бронзової основної частини — 9,650 кг. Вражаючі цифри!
Через заґратовані вікна дзвіниці відкривається шикарний вид на Краків.
Королівський замок на Вавелі
Королівський замок всередині оглянути не вийшло — доступний тільки внутрішній дворик, а навколо будівельні риштування (на квітень 2019 року). Після реконструкції він повинен бути прекрасний. Зараз можна побачити архітектуру будівель зовні з внутрішнього квадратного дворика: високі вікна, красиві барельєфи і милі балкончики.
Вавельський дракон
Вавельський дракон або Дракон Вавельської гори — це дракон, який згідно з давніми легендами колись давно жив в печері біля підніжжя Вавельського пагорба в Кракові, який називається в наші дні драконячою ямою. За однією з версій старовинних легенд дракону кожен день приносили в жертву цілу корову, щоб він не чіпав людей.
Тепер поруч з драконячою печерою стоїть пам'ятник дракону, але він не простий! Періодично з його пащі палахкотить справжній вогонь!
Краківська ратуша
У 1257 Краків отримав Магдебурзьке право (право на самоврядування) і в результаті чого з'явилася потреба в особливій адміністративній будівлі для органів управління. Так з'явилася ратуша, тобто, будівля для засідання міської влади.
При бажанні за певну плату на вежу ратуші вгору можна піднятися. Правда, доступу на балкони не буде, але можна і через вікна подивитися вниз на місто, на Ринкову площу, Маріацький костел, на пагорб Вавель з його прекрасним архітектурним комплексом, вдалині можна навіть побачити обриси гір.
На ратуші на останньому поверсі під склом можна побачити механізм годинника, того величезного, що встановлений на ратуші і сповіщають жителів про час буквально кожні 15 хвилин.
Всі балкончики на ратуші в цілях безпеки закриті, тому сфотографувати вийшло лише через скло вікон.
Курган Костюшко
У Кракові можна знайти для себе розваги на цілий тиждень. Наприклад, якщо набридло гуляти по Старому місту, можна поїхати на курган і подивитися на Краків з висоти, де все місто як на долоні. Вдалині можна побачити навіть гори (напевно, Татри). Висота самого кургану становить 35,54 метрів. Висота над дзеркалом води річки Вісли становить 131,14 метрів.
Курган Костюшко — один з чотирьох краківських курганів, який знаходиться в межах міста і доїхати до нього можна на автобусі (їхати з центру близько 30 хвилин). Насипаний був курган на пагорбі Сікорнік (або блаженної Броніслави) поляками в 1820-1823 роках на честь Тадеуша Костюшка — генерала польських і американських військ, героя двох континентів.
Курган Костюшко — історичне місце, національний символ і пам'ятник. Також це найкраща видова точка для огляду Кракова та його околиць.
Підземний ринок
На ринковій площі міста, точніше, під нею, можна прогулятися практично по старовинних вуличках розкопаного старовинного Ринку Кракова, який був розкопаний археологами ще зовсім недавно. Було вирішено зробити повноцінний музей під землею, по якому можна прогулятися при бажанні і познайомитися з Середньовічним містом ще ближче. Підземелля завжди інтригують.
Тут можна побачити на власні очі як жили краковяне в минулому, що носили, які робили прикраси, як торгували, які у них були дороги і мостові. Дуже цікаво.
Інформаційні таблички на різних мовах, монітори з текстами і картинками тієї епохи, аудіовізуальні стенди розкажуть не тільки про представлені знайдені при розкопках експонати, а й в цілому про епоху раннього і пізнього Середньовіччя. Наприклад, ось такий цікавий факт про ідеали краси в Середні віки:
У підземному музеї, в підземному ринку можна побачити пласти землі, шари яких розповідають про минуле. Наприклад, можна побачити шар старовинної бруківки або бруківки під культурним шаром. Кожен шар археологи ідентифікують з певним сторіччям. Розкопки мабуть так і відбувалися: відкопували шарами століття за століттям.
Соляна шахта у Величці
З Кракова у Величку ходить автобус, їхати до Велички всього близько 40 хвилин. Автобус зупиняється зовсім поруч з входом в шахту. Екскурсії тільки групові — для самостійного огляду в шахту не пускають. Можна приєднатися до підходящої мовної групи. Гідів на українській мові немає, але можна приєднатися до російськомовної групи.
Спуск проводиться пішки по шахті Даниловича по дерев'яних сходинках кругових сходів. Шахтний ствол Даниловича був прорубаний в 1635-1640 роках, в той час, коли керував цими копальнями Микола Данилович. Наверх туристів піднімають ліфти, які, зі слів працівників перевіряються кожен день. Ліфти швидкісні, піднімають на поверхню ну дуже швидко.
Туристи опускаються з гідом-екскурсоводом на глибину в 138 метрів. Навколо з усіх боків буде всередині сіль. У шахті дещо світло, повітря хороше, підтримується температура повітря близько 14-16 °C. До речі, перші туристи в шахті з'явилися ще в XV столітті.
Як сіль транспортували вдавнину? Наприклад, за допомогою найпростіших механізмів противаги і лебідок вручну людьми або за допомогою кінської сили.
При цьому брили солі обточували для досягнення потрібної форми, потім з усіх боків оббивали деревом і у вигляді бочок передавали на поверхню.
В роботі перевезення солі шахтарі використовували не тільки власну силу м'язів і волі, а й звичайних коней, які, на відміну від шахтарів, на поверхню вже ніколи не піднімалися. Деякі джерела пишуть, що хворі коні за час роботи видужували в шахті завдяки насиченому сіллю повітрю.
Найнебезпечніша робота під землею. Скупчення метану (газу) випалювали люди, повзаючи на животах і до нитки просочені водою. Найчастіше вони не виживали. «Грішники, що каються» — так називали шахтарів, які випалювали скупчення газу метан вгорі шахт (адже саме вгорі накопичується газ). Якщо газу було мало, він спалювався і люди не страждали, а ось якщо його було дуже багато — був вибух і люди гинули. Дізнатися чи є газ в шахті і як його багато не можна, адже він не має запаху.
До речі, скульптури «грішників, що каються» виконані із солі, втім, як і багато інших скульптур в соляній шахті у Величці.
Дерев'яні колоди наситилися за роки сіллю до такої міри, що стали твердими і міцними як камінь і тепер навіть не горять.
Каплиця Святого Антонія була створена в кінці XVII століття. У шахті у Величці можна побачити безліч соляних скульптур, цілком і повністю створених з брил солі. Однак, вони не можуть стояти тут вічно — соляні фігури поступово з часом як би тануть. Наприклад, на фотографії нижче дві фігури священиків яким близько 300 років.
А ось дерев'яні скульптури зберігаються в соляних шахтах відмінно в первісному стані протягом століть. І навіть через кілька століть вони будуть такими ж, якими були при створенні.
У шахті є окремі камери, присвячені важливим політичним діячам Польщі в різний час, вченим, письменникам. Наприклад, соляні скульптури короля Польщі Казимира Великого і маршала Польщі Юзефа Пілсудського, польського астронома і математика Миколи Коперника, німецького письменника і філософа Йоганна Вольфганга Гете:
Також можна побачити і інші соляні скульптури, наприклад гномів або шахтарів.
За однією з легенд принцеса Кінга кинула свою обручку в Угорщині в соляну шахту, а дістали його в Величці. Таким чином принцеса Кінга подарувала Польщі сіль. Звичайно ж, цій легенді присвячена окрема камера в шахті у Величці. До речі, було це ще в середині XIII століття.
Легенда про те, як знайшли сіль в Польщі
Король Угорщини Бела хотів видати заміж свою дочку Кінгу за короля Польщі Болеслава. При цьому Бела наполягав на традиційному приданому, але наречена думала по-іншому. Вона попросила дати їй кілька шахтарів, за допомогою яких Кінга планувала знайти сіль в Польщі. Бела подарував їй у придане навіть шахту, в яку вона і кинула своє кільце для заручин, відвідавши попередньо шахту по дорозі до Кракова до майбутнього чоловіка. Її шахтарі по прибуттю до Польщі почали відразу ж шукати сіль. Величезне родовище солі вони незабаром і виявили недалеко від Кракова. У першій же викопаній брилі солі знайшли ту саму обручку для заручин принцеси Кінги.
Каплиця Святої Кінги в соляній шахті
Окремо варто відзначити досить значну за розмірами каплицю Святої Кінги в соляній шахті у Величці, на глибині 101 метр.
На глибині 101 метр в каплиці Святої Кінги під землею можна побачити: широкі сходи, високі стелі, величезні лампи, безліч соляних скульптур на релігозную тему (вирізаних з солі на стінах біблійних сюжетів), велику соляну скульптуру папи Римського Іоанна Павла II.
На одній зі стін з солі навіть вирізана картина «Тайна вечеря» Леонардо да Вінчі.
На відвідування соляної шахти у Величці піде досить багато часу. Сама екскурсія триває кілька годин, після неї можна відвідати виставку кристалів під ультрафіолетовою лампою (для цього доведеться піднятися на ліфті вгору), тому краще виділити на неї окремо цілий день. Там же в шахті перед виходом є окремий зал з сувенірними кіосками, де можна купити не тільки різні сувеніри і косметику на основі солі, але також і бурштинові вироби.
Замок Жупни у Величці
На виході з шахти ми побачили, що вона була не єдиною пам'яткою міста Величка. Поруч є ще шахта (якщо ми правильно зрозуміли покажчики) і Замок Жупни (пол. Zamek Żupny або англ. Saltworks Castle, що перекладається з англійської як Замок солеварні). Замок колись будували в якості оборонних споруд біля соляних шахт, так як вони завжди приносили дуже хороший дохід.
Краківська ковбаса в Кракові
У Кракові немає звичної для багатьох з нас краківської ковбаси кільцями. Ті, хто по-старше зрозуміють. Раніше була смачна краківська ковбаса і, приїхавши до Кракова, ми, звичайно ж, шукали її в супермаркеті, але не знайшли...
Не знайшли саме кільцями, а ось інших краківських м'ясних виробів багато самих різних і дуже смачних. В тому числі, і краківська ковбаса (kielbasa), але вона тут не кільцями, а у вигляді звичної товстої палиці. Також варто спробувати і шалено смачні «Kabanosy» — мисливські тоненькі ковбаски.
Чи схожий Краків на Львів?
Краків схожий на Львів архітектурою, маленькими вуличками, милими трамваями, великою кількістю кав'ярень і ресторанів, але все ж є у Кракова і значні відмінності від Львова.
По-перше це величезна центральна площа Ринок старого міста. По-друге, що більш істотно, в Кракові є куди піти для активного проведення часу в місті: тут дуже багато цікавих локацій для туристів, які відкриті безкоштовно або за певну плату для відвідування (собори і костели, дзвіниці, кургани, музеї, підземне місто, соляна шахта у Величці, пагорб Вавель з архітектурним комплексом, набережна і інші).
У Львові ж можна просто гуляти по місту, насолоджуючись красою архітектури. До Львова, мабуть, краще їхати в ті дні, коли в місті або поблизу десь поруч проводяться якісь фестивалі чи концерти (в тому випадку, якщо поїздка планується більше, ніж на три дні).
Львів і Краків дуже схожі і дуже різні водночас, але обидва міста неймовірно прекрасні...