
Ілюстрація до «Повісті про Гендзі».
Трохи відрізняється від слов'янської японська народна мудрість, зібрана століттями в джерело духовного багатства народу. Століттями східна мудрість зберігала в собі багатство нації, її духовну силу, красу і філософію.
Щоб зрозуміти Схід, потрібно не тільки побувати на ньому, а й прочитати його прислів'я і приказки, казки, висловлювання великих правителів Сходу, познайомитися ближче з його духовним багатством і філософією життя.
Нижче представлені японські прислів'я, а також і приказки, які перегукуються з російськими та українськими народними прислів'ями.
Нижче представлені народні японські прислів'я і приказки, які об'єднані в цикл «Східна мудрість», періодично цикл буде поповнюватися. Мета: зібрати повне зібрання прислів'їв, приказок, казок тощо, щоб передати мудрість наших предків нашим нащадкам.
Східна мудрість
Причина, по якій річки і моря отримують данину від сотні гірських потоків, полягає в тому, що вони знаходяться нижче останніх. Завдяки цьому вони в змозі панувати над усіма гірськими потоками. Точно так само і мудрець, який бажає бути вище людей, ставить себе нижче за них.
Поганий господар вирощує бур'ян, хороший — вирощує рис, розумний — культивує грунт, далекоглядний — виховує працівника.
Там, де великі мудреці мають владу, піддані не помічають їх існування. Там, де панують невеликі мудреці, народ буває прив'язаний до них і хвалить їх. Там, де панують ще менші мудреці, народ боїться їх, а там, де ще менші, народ їх зневажає.
Три шляхи ведуть до знання: шлях роздумів — це шлях найблагородніший, шлях наслідування — це шлях найлегший і шлях досвіду — це шлях самий гіркий.
Біда всього світу відбувається з дрібниці, як велика справа — з малих.
У десять років — вундеркінд, в двадцять — талант, а після тридцяти — посередність.
У давнину люди вчилися для того, щоб удосконалювати себе. Нині вчаться для того, щоб здивувати інших.
Вода приймає форму ємності, в яку її налили, а людина набирається добра або зла від своїх друзів.
Давай настанови тільки тому, хто шукає знань, виявивши своє невігластво.
Роби допомогу тільки тому, хто не вміє виразно висловити свої заповітні думи.
Навчай тільки того, хто здатний, дізнавшись про один кут квадрата, уявити собі інші три.
Знати багато і не виставляти себе знаючим є моральна висота. Знати мало і виставляти себе знаючим є хвороба. Тільки розуміючи цю хворобу, ми можемо позбутися від неї.
З пороків найбільший — розпуста, з чеснот найвища — синівський обов'язок.
Чоловік з дружиною обіцяли бути подібні рукам і очам: коли руці боляче — очі плачуть, а коли очі плачуть — руки витирають сльози.
Зізнаватися у своїх недоліках, коли нам дорікають в них, — це скромність, відкривати їх своїм друзям — простодушність, довірливість, виставляти ж їх перед усіма — гордість.
Запитати — сором на одну хвилину, а не знати — сором на все життя.
Розумного зробити своїм ворогом не страшно, страшно дурня зробити своїм другом.