А ви знаєте, що існували колись повні версії відомих прислів'їв і приказок з продовженням, про які ми чомусь забули або навіть ніколи і не знали? Прислів'я з забутим продовженням відкривають нам їх справжнє значення і розуміння народних виразів і фраз, які могли бути неправильно зрозумілі або трактовані.
Можливо з часом ці закінчення змінювалися різними людьми і продовження є результатом народного фольклору. З цієї причини ми можемо побачити, що деякі прислів'я і приказки мають однакового початок і зовсім різні продовження, часом смішні і навіть безглузді. У підсумку через різні закінчення виходять фрази з різними смислами при однаковому початку.
Продовження відомих прислів'їв і приказок
Два чоботи — пара, та обидва на ліву ногу надіті.
Собаку з'їв, та хвостом подавився.
Язик мій — ворог мій: перш розуму нишпорить, біди шукає.
Вік живи, вік учись, а все одно дурнем помреш.
Вік живи, вік учись тому, як треба жити.
Голод — не тітка, пиріжка не подасть.
Голод — не тітка, а мати рідна.
Ранок вечора мудріший — дружина чоловіка удаліше.
Ніч дня довше, а ранок вечора мудріший.
Губа — не дурна, мова — не лопатка: знає, що гірко, і знає, що солодко.
Дурням закон не писаний, якщо писаний — то не читаний, якщо читаний — то не зрозумілий, якщо зрозумілий — то не так.
Чудеса в решеті — дірок багато, а вилізти ніде.
Заварив кашу — самому і розсьорбувати.
Заварив кашу — не шкодуй масла.
Хто старе згадає, тому око геть, а хто забуде — тому обидва.
Рука руку миє, а дві руки — обличчя.
Рука руку миє — обидві чисті бувають.
Рука руку миє — так обидві брудні.
Рука руку миє — злодій злодія криє.
Москва сльозам не вірить — їй справу подавай.
Тихіше їдеш — далі будеш від того місця, до якого їдеш.
Не все коту масниця, буде й великий піст.
Чим чорт не жартує, коли Бог спить.
Ні риба, ні м'ясо — ні каптан, ні ряса.
Ні риба, ні м'ясо — ні жаба, ні рак.
Береженого Бог береже, а небереженого конвой стереже.
Нова мітла чисто мете, а обламається — під лавкою валяється.
Перший хлопець на селі, а село в два двори.
Перший хлопець на селі, а в селі один будинок і ти живеш в ньому.
Спроба — не катування, а попит — не біда.
Спроба — не катування, а попит — не допит.
Простота гірша за крадіжку, якщо вона не від розуму, а від зауму.
Клопоту повна голова, а перекусити нічого.
П'яному море по коліно, а калюжа по вуха.
Риба гниє з голови, а чистять її з хвоста.
Про мертвих або добре, або нічого, крім правди.
Старий кінь борозни не псує, та й глибоко не зоре.
Баба з возу — кобилі легше, а мужик з возу — менше гною.
Проти лома немає прийому, окрім іншого лома.
Цікаво і пізнавально, чи не так?
