Неактивна зіркаНеактивна зіркаНеактивна зіркаНеактивна зіркаНеактивна зірка
 

Поезія рун — вірші про германо-скандинавські руни часів вікінгів. Прості невеликі вірші про старовинну писемність, яка була сакральною в минулі часи і в тому числі використовувалася також і в якості оберегів, адже кожна руна мала своє значення. Рунічні камені донесли до наших днів старовинну писемність, якою вже близько двох тисяч років.

Руни — середньовічна писемність, найпершим варіантом якої вважається старший футарк (скорочена назва за першими руням старовинного алфавіту скандинавів епохи вікінгів).

Руни тісно переплітаються з германо-скандинавською міфологією, деякі з них пов'язані з певними богами. Древній рунічний алфавіт вікінгів футарк розділений на три частини (на еттіри) по 8 рун в кожній.

1 Ættir Еттір Фрейра і Фреї

Фрейр (Фрей або Інгві, що спочатку означало «пан») — бог плодючості і літа. Син вана Ньорд (названого сина Одіна, заручника в Асгарді після підписання світу ванів з асами) і велетки Скаді. Фрейя («пані», сестра-близнюк Фрейра) — богиня родючості і кохання.

FEHU

  • Перша руна.
  • Значення: велика рогата худоба, худоба, багатство, земельна власність, рухоме майно, Руна богів Фрейра і Фрей.

Руна FEHU

Худоба є — і ти багатий.
Худоба є — і їжа буде.
Богам своїм будь завжди вдячний
і вдача в дім твій знов прибуде.

Спасибі, Фрейр! Спасибі, Фрейя!
Був дуже добрий весь цей рік.
Пройшли весь рік цей ми без втрати.
Руна нанесена на ріг.

URUZ

  • Друга руна.
  • Значення: примітивний бик, дикий бик, стихія.

Руна URUZ

Стихія пристрастна і дика,
енергія б'є через край.
Вона для тебе — небезпека,
вона для тебе — милий рай.

Бик дикий — символ тої сили.
Він невгамовний як життя.
Як древній свідок предків віри,
приходить знов із забуття.

THURISAZ

  • Третя руна.
  • Значення: Торн, Гігант, Тролль, руна Тора.

Руна THURISAZ

Могутній, сильний, славний Тор
нас захищає кожен день.
Під захистом його кордон
від велетнів та не лише.

Земля й сім'я для чоловіка
цінніше всього у житті.
Їх захищатиме довіку
від зла, негоди, ворогів.

ANSUZ

  • Четверта руна.
  • Значення: бог, боги Аси, божественність, руна Одіна.

Руна ANSUZ

Знання дають життєву силу,
щоб ми могли свій світ пізнати.
Так око жертвував Міміру
Бог Одін, щоб знання дістати.

Оспівує скальд предків в сагах,
передаючи славні миті
В бою Герої не вмирають — 
їх пам'ять буде вічно жити.

RAIDHO

  • П'ята руна.
  • Значення: верхова їзда, подорожі, дорога.

Руна RAIDHO

Вільний вітер всюди віє,
нема у нього перешкод.
Дорога може буть надієй,
лише б зайти за поворот.

Але як зовсім не іти —
то і прийдеш ти в нікуди.
Свою ти силу віднайди,
та пам'ятай, що важко буде.

KENAZ

  • Шоста руна.
  • Значення: факел, вогонь, карбункул.

Руна KENAZ

Розпалить вогнище лучина
і стане вдома знов тепло.
Нема вже пристрасті той сили?
Я розігрію твою кров.

Вся наша сила — той вогонь,
що гріє і дає життя.
ти можеш керувати ним,
знайти себе, свій сенс буття.

GEBO

  • Сьома руна.
  • Значення: дар, подарунок, єднання, взаємозв'язок.

Руна GEBO

Прийми мій дар без слів, без плати —
він йде із глибини душі.
Не гаманець — душа багата.
Як можеш — іншим поможи.

Цей ланцюжок не має рватись.
Мій дар — це ланка в ланцюгу,
як сила єдності для братства.
Клянусь — його не розірву.

WUNJO

  • Восьма руна.
  • Значення: радість, везіння, вдача, благодать, благополуччя.

Руна Wunjo

На зміну ночі прийде ранок.
Тисячолітня боротьба.
Ніч-темряву зжене світанок —
знов Сонце вступить у права.

Нам вдача, радість — як то Сонце
освітлює складне життя,
наповнює усе здоров'ям,
оновлює всі почуття.

II Ættir Еттір Хеймдаля

Хеймдалль — бог з роду асів, страж богів і світового древа, вважається сином Одіна і дев'яти матерів. У Хеймдалля гострий зір і слух, він охороняє Біврест (міст, що з'єднує небо і землю) на кордоні Асгарда і Мідгарда від велетнів-Йотунів.

HAGALAZ

  • Дев'ята руна.
  • Значення: град, гнів, руйнівна сила природи, пов'язана з богинею Хель.

Руна HAGALAZ

Град немов гнів — жорстокий, дикий,
змітає все і сильно б'є.
Розбушувалася стихія -
природа злиться і реве.

Та після бурі світить сонце,
і вітер припинив той бунт.
І от вже не помітно зовсім
про те, що ураган був тут.

NAUTHIZ

  • Десята руна.
  • Значення: нужда, необхідність, залежність, рабство.

Нужда і рабство разом поруч —
нема спасіння від катів.
Таке життя страшніше пекла,
страшніше тисячі чортів.

Свобода, рівність і братерство,
ми вільні разом, ми — брати.
Життя повинно бути гідним.
Той вільний — хто без кайданів.

ISA

  • Одиннадцята руна.
  • Значення: лід, розчарування, проблема, відчуття усвідомлення "Я", пошук ясності.

Немов би льод в душі панує,
але я бачу все навкруг —
хто творить щось, а хто руйнує,
хто ворог мій, а хто мій друг.

Холодний морок взимку довгий.
Всередині і зовні лід.
Але крізь всі в житті тривоги
я бачу ясно сонця схід.

JERA

  • Дванадцята руна.
  • Значення: урожай, рік, хороший рік, урожайний рік.

Хороший рік — то рік врожайний
дасть нам можливість перейти
зими період злий, одчайний,
і в битві цій перемогти.

Сьогодні день у нас святковий
збираємось всі на обід.
ми всі разом обов'язково,
ми пам'ятаєм предків Рід.

EIHWAZ

  • Тринадцята руна.
  • Значення: дерево, тис, захист.

Під тисом буду гордовитим,
він знову захистить мене.
Щит дерев'яний непробито —
ворожа зброя не бере.

Пробила блискавка по гілці.
«Знак добрий, буде оберіг», -
так говорили нам в дитинстві,
так кажемо із року в рік.

PERTHRO

  • Чотирнадцята руна.
  • Значення: невизначений, може бути: камінь, скеля, рок, опора.

Твердий, як камінь, сильний воїн,
міцний й високий, як гора.
Похвал і почестей достоєн -
опора всім своїм рока.

Скала не зрушиться з дороги.
Є вихід — просто обійти,
на це зважати будь готовий.
та йди спокійно до мети.

ALGIZ

  • П'ятнадцята руна.
  • Значення: лось, лосина осока, захист, щит, меч.

Руну на меч я нанесу —
нехай мені як захист вірний.
зі мною боги знов в бою
і з ними я всесильний.

Лось — найсильніший, як життя.
Й осока силу має.
Меч береже Альгіз-руна,
вона ж і направляє.

SOWILO

  • Шістнадцята руна.
  • Значення: Сонце, сила Сонця, сила, життя, здоров'я, радість, перемога, успіх.

Тепло і світло, й сенс життя
дарує Сонце кожен ранок,
дає енергію буття,
лікує наші рани.

А вранці — знову перемога,
пітьму жене світанок Сонця.
І холод прожене, й тривогу.
І радість загляне в віконце.

III Ættir Еттір Тюра

Тюр — бог закону і війни, військової доблесті, правосуддя і справедливості, військової честі. Руна Тюра — Тейваз.

TIWAZ

  • Сімнадцята руна.
  • Значення: воїн, бог Тюр, військова доблесть, закон, правосуддя.

Порядок, борг і дисципліна,
честь, справедливість і закон —
це риси воїна, це сила.
Статут — основа всіх основ.

Тюр руку в пащу вклав Фенріру,
Тюр — сильний славний спритний бог.
Лиш так змогли зв'язать глейпніром.
Взяв плату — руку бога вовк.

BERKANO

  • Вісімнадцята руна.
  • Значення: береза, гілки берези, народження, зростання, відновлення, родючість, достаток, світло весни.

Весна розтопить лютий холод,
і принесе з собой тепло,
розбудить все і все оновить.
Природа оживає знов.

Береза гілки тягне Сонцю,
щоб ббуть сильніше з кожним днем.
Вона нас зцілить, допоможе,
цілющим про́ллється дощем.

EHWAZ

  • Дев'ятнадцята руна.
  • Значення: кінь, довіра, відданість, рух до мети.

В день дощовий, в похмурий вечір
кінь — бойовий товариш, друг.
І воїн — це не просто вершник.
У них на двох єдиний дух.

Довіра — тут найвищий фактор.
Кінь відданий тобі довіку.
Й, стежки, й бездоріжжя, й тракти —
разом здолати просто й швидко.

MANNAZ

  • Двадцята руна.
  • Значення: чоловік, людина, людство, особистість.

Брат, батько, воїн — чоловік.
Дружина береже оселю.
і кожен особистість, індивід,
і кожен хоче буть з сім'єю.

Ми всі — сини Землі, брати,
ми рідні всі. Життя циклічне.
Цей шлях разом з тобою йти,
ми рівні й вільні надовічно.

LAGUZ

  • Двадцять перша руна.
  • Значення: вода, озеро, джерело достатку, потік, море, енергія життя.

Вода завжди до себе манить,
вода — це джерело надій.
Енергію і сили дарить
одна із основних стихій.

Вода в річках біжить до моря,
всі перешкоди ні до чого,
як ніби там її свобода,
лише туди усі дороги.

INGWAZ

  • Двадцять друга руна.
  • Значення: Інгве або Інгві, Фрейр — бог землі і родючості.

Земля — нам мати, нам обитель,
дає життя нам з року в рік.
Вона — наш перший покровитель,
нам захищать її вовік.

Природу треба захистити.
щоб в неї взяти — треба дати.
Зросте все те, що посадити,
Ні обдурити, ні вгадати.

OTHALA

  • Двадцять друга руна.
  • Значення: рід, спадщина, дім (житло, оселя).

Мій рід, мій дім — моє по праву
я буду вічно захищати.
Не вмре ніколи предків слава —
їх дух і ген не відібрати.

Крізь покоління, крізь негоди
письмово або на вустах
казали: дім, любов, свобода —
це головне у всіх світах.

DAGAZ

  • Двадцять четверта руна.
  • Значення: день, світанок.

Щоранку знов і знов радію.
Була ніч темна без кінця.
Світанок дарував надію
і ось все встало на місця.

День новий — перемога світла
у вічній з ніччю боротьбі.
Вдень сонцем все навкруг зігріте.
Лиш місяць світить нам вночі.

© Ірина Лобас, 2019